Narottama Das Thakura, el gran compositor y santo vaishnava, ora:

«Cuándo mi cuerpo temblará y mi mente sentirá placer por cantar los santos nombres de "Gauranga" y "Hari", los santos nombres de Krishna. Cuándo el Señor Nityananda será misericordioso conmigo, librándome de todos mis deseos materiales.»

Cuando mi mente será pura? Cuando el Señor Nityananda será misericordioso conmigo, para que quede libre de todos los deseos materiales, que son enemigos que me atacan constantemente. Nuestros enemigos no son los devotos o los materialistas. Nuestros verdaderos enemigos son el orgullo, la lujuria, la envidia, la ira, la arrogancia, el falso prestigio, la falta de misericordia, de perdón... Estos son nuestros enemigos, no obstante, si pudiésemos vencerlos, purificarnos, ya no tendríamos problemas con nadie. Ni en la relación con los devotos ni con los materialistas —con nada.

Así, Narottama Das Thakura ora: «Cuando mi mente estará pura», pues solamente con la mente pura podré realizar a Vrindavana-Dhama. Vrindavana-Dhama no se revelará mientras mi mente esté impura.

Algunos días atrás estaba comentando con algunos devotos aquella famosa frase de Srila Prabhupada:

«No es comprando un pasaje como se va a Vrindavana». Conocen esto? Los más nuevos no saben de esto, no? Las devotas? Srila Prabhupada decía que no es apenas comprando un pasaje de avión que se llega a Vrindavana. Una persona entonces puede venir a cuestionar: «hay tantos turistas que van a Vrindavana, yo puedo comprar un pasaje e ir para Vrindavana. Será que el avión se caerá?»

No! No es eso lo que Srila Prabhupada quiso decir. No es yendo simplemente, "físicamente", a la aldea de Vrindavana, como se va a Vrindavana. Esa es la idea. Una persona puede ir a Vrindavana y ver riñas, cerdos (trascendentales), la orilla del río Yamuna sucia, personas, camiones, tractores, bocinas, bosques, pavos, pájaros, vacas... Sin embargo, será que fue a Vrindavana? Compró un pasaje y fue a Vrindavana. Entonces, cuál es esa Vrindavana a la que Srila Prabhupada se refirió? Es el estado mental. Vrindavana se revela en el corazón. Por eso se dice que «donde está el devoto puro también es Vrindavana».

Srila Prabhupada manifestó Vrindavana en todas partes del mundo. Entonces, se puede ir a este lugar geográfico, Vrindavana, en donde Krishna aparece eternamente, y sólo ver casas, personas, automóviles, etc., y no entender. Sin embargo, cuando la mente está pura, a través del contacto con el verdadero yo (practicando el canto del maha-mantra Hare Krishna), realmente se puede entender Vrindavana-Dhama.

Sri Caitanya Mahaprabhu vino a cantar las glorias de Vrindavana. Navadvipa-Dhama es el mejor lugar para entender Vrindavana. Sirviendo a Navadvipa-Dhama, adorando a Caitanya-Nitai, una persona puede entender Vrindavana-Dhama. Porque no es aproximándose directamente a Radha-Krishna que se puede realizarlos, no obstante, para entender a Radha-Krishna, debemos aproximarnos a Caitanya-Nitai y a Sus devotos.